Chuyên mục: Tổng hợp

Đừng bao giờ nhận xét tiêu cực, hay tung lời đồn đại về bất cứ ai. Nó hạ thấp thanh danh của họ, và của bạn.
Never make negative comments or spread rumors about anyone. It depreciates their reputation and yours.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Ta càng bay cao, ta lại càng nhỏ trong mắt những kẻ không thể bay.
The higher we soar, the smaller we appear to those who cannot fly.

Tác giả:
Từ khóa:

Người không biết chút nào về ngoại ngữ chẳng biết gì về ngôn ngữ của chính mình.
Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own.

Tác giả:
Từ khóa:

Kiếm nhiều hết sức có thể. Tiết kiệm nhiều hết sức có thể. Đầu tư nhiều hết sức có thể. Cho đi nhiều hết sức có thể.
Earn as much as you can. Save as much as you can. Invest as much as you can. Give as much as you can.

Tác giả:
Từ khóa: , , ,

Người ta đánh mất tất cả khi đánh mất cảm nhận hài hước.
One loses everything when one loses one’s sense of humor.

Tác giả:
Từ khóa:

Có cái đẹp trên thế gian, dù nó khắc nghiệt hơn ta nghĩ.
There is a beauty in the world, though it’s harsher than we expect it to be.

Tác giả:
Từ khóa:

Ai lơ đễnh việc nhỏ không bao giờ làm được các việc lớn.

Tác giả:
Từ khóa:

Những người ‘chối bỏ’ bạo lực có thể làm điều đó chỉ bởi vì có những người khác đang thực hiện bạo lực vì lợi ích của họ.
Those who ‘abjure’ violence can do so only because others are committing violence on their behalf.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Chúng ta không bao giờ bất mãn với người khác hơn khi chúng ta bất mãn với chính bản thân.
We are never more discontented with others than when we are discontented with ourselves.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Không phải câu hỏi nào cũng xứng đáng có câu trả lời.
‘Tis not every question that deserves an answer.

Tác giả:
Từ khóa:

Tôi nghĩ rằng khi đứa con được sinh ra, nếu người mẹ có thể yêu cầu bà tiên đỡ đầu cho nó món quà hữu dụng nhất, món quà đó nên là sự tò mò.
I think, at a child’s birth, if a mother could ask a fairy godmother to endow it with the most useful gift, that gift should be curiosity.

Tác giả:
Từ khóa:

Chúng ta không thể làm tất cả, và có vài người không làm gì cả. Chuyện chỉ có vậy.
We can’t all and some of us don’t. That’s all there is to it.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Nếu bạn muốn biến những ước mơ của mình thành hiện thực, điều đầu tiên mà bạn cần phải làm là thức dậy.
If you want to make your dreams come true, the first thing you have to do is wake up.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Đạo đức là gì, cô hỏi.
Là sự phán đoán để phân biệt giữa đúng và sai, tầm nhìn để nhận ra sự thật, và lòng can đảm để hành động theo nó, là sự cống hiến cho điều tốt đẹp, và sự nhất quán đứng về phía cái tốt dù phải trả giá thế nào đi nữa.
What is morality, she asked.
Judgement to distinguish right and wrong, vision to see the truth, and courage to act upon it, dedication to that which is good, integrity to stand by the good at any price.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Tuổi trẻ không có lý tưởng giống như buổi sáng không có mặt trời.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Mọi tình huống – không, mọi khoảng khắc – đều có giá trị vô hạn; bởi nó đại diện cho trọn vẹn vĩnh hằng.
Every situation–nay, every moment–is of infinite worth; for it is the representative of a whole eternity.

Tác giả:
Từ khóa:

Ăn năn là sự đau đớn của tội lỗi.
Remorse is the pain of sin.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Làm người tốt và làm người công dân tốt không phải lúc nào cũng như nhau.
It is not always the same thing to be a good man and a good citizen.

Tác giả:
Từ khóa:

Tôi rất hiếm khi có cảm giác tin tưởng một ai đó. Những người sống một mình quá lâu sẽ đều như tôi. Không phải vì đa nghi hay khó tính, mà là vì không thấy an toàn. Thế giới này rất rộng lớn và xa lạ, người có thể khiến chúng ta gửi gắm lại rất nhỏ bé…

Tác giả:
Từ khóa:

Người ta thường gặp vận mệnh của mình trên con đường mình chọn để lảng tránh nó.
A person often meets his destiny on the road he took to avoid it.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Lời khuyên tốt thường luôn chắc chắn sẽ bị bỏ qua, nhưng đó không phải là lý do để không cho nó.
Good advice is always certain to be ignored, but that’s no reason not to give it.

Tác giả:
Từ khóa:

Tôi là người thông thái nhất trên đời, vì tôi biết một điều, rằng tôi chẳng biết gì cả.
I am the wisest man alive, for I know one thing, and that is that I know nothing.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Kẻ ít lòng can đảm thì nhiều sự xảo quyệt.
The weak in courage is strong in cunning.

Tác giả:
Từ khóa:

Nếu Vũ trụ có điểm khởi đầu, ta có thể nghĩ vũ trụ có đấng sáng tạo. Nhưng nếu Vũ trụ thực sự hoàn toàn độc lập, nó sẽ chẳng có điểm khởi đầu hay kết thúc, nó chỉ tồn tại mà thôi. Vậy còn vị trí nào cho đấng sáng tạo?
So long as the Universe had a beginning, we could suppose it had a creator. But if the Universe is really completely self-contained, it would have neither beginning or end, it would simply be. What place then for a creator?

Tác giả:
Từ khóa: ,