Chuyên mục: Tổng hợp

Nếu nhân dân không thể tin tưởng được chính quyền sẽ làm nhiệm vụ vốn là căn nguyên tồn tại của nó – bảo vệ và phát triển những lợi ích chung của nhân dân – mọi thứ khác đều đã mất.
If the people cannot trust their government to do the job for which it exists – to protect them and to promote their common welfare – all else is lost.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Tôi cho rằng nghĩa vụ đầu tiên của xã hội là công lý.
I think the first duty of society is justice.

Càng khó khăn, càng vinh quang.
The greater the difficulty, the greater the glory.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Chưa chấm hết chừng nào chưa kết thúc.
It ain’t over till it’s over.

Tác giả:
Từ khóa:

Người nghệ sĩ sáng tác qua việc xác định thế giới bên trong bản thân mình.
The artist works by locating the world in himself.

Tác giả:
Từ khóa:

Bạn nên thử mỗi trải nghiệm ít nhất một lần, trừ loạn luân và nhảy dân gian.
You should make a point of trying every experience once, excepting incest and folk dancing.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Quan điểm của bạn không phải là hiện thực của tôi.
Your opinion is not my reality.

Bị bỏ rơi hoặc bị người khác từ bỏ, đó là cảm xúc kinh khủng nhất mà ta có thể gây ra cho người khác.
Being abandoned or given up is the most devastating emotion we can cause in another human being.

Tác giả:
Từ khóa:

Thiên tài và đức hạnh giống như viên kim cương: đẹp nhất là lồng trong chiếc khung giản dị.

Tác giả:
Từ khóa: , ,

Cho dù mọi chuyện có vẻ đen tối hoặc thực sự đen tối đến thế nào, hãy nâng cao tầm nhìn và thấy các khả năng; bạn sẽ luôn thấy chúng, bởi chúng luôn ở đó.
No matter how dark things seem to be or actually are, raise your sights and see the possibilities, always see them, for they’re always there.

Dễ chinh phục một thứ hơn là biết phải làm gì với nó.
It was easier to conquer it than to know what to do with it.

Tác giả:
Từ khóa:

Mỗi một bước vận động thật sự quan trọng hơn một tá cương lĩnh.
Every step of real movement is more important than a dozen programmes.

Ngành báo là điều ta cần để nền dân chủ hữu hiệu.
Journalism is what we need to make democracy work.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Chỉ người có khả năng giữ im lặng khi cần thiết mới có khả năng lên tiếng khi cần thiết.
Only the person who is essentially capable of remaining silent is capable of speaking essentially.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Tôi vận động, vì thế tôi tồn tại.
I move, therefore I am.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Dễ dãi với sự dối lừa là điều nhục nhã.
It is an affront to treat falsehood with complaisance.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Tin sách cả, không có sách còn hơn.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Mọi giải pháp cho mọi vấn đề đều đơn giản. Chính ở giữa hai bên mới là bí ẩn.
Every solution to every problem is simple. It’s the distance between the two where the mystery lies.

Tác giả:
Từ khóa:

Tôi tin rằng vị trí và công việc của người giáo viên ở trường học nên được hiểu theo cơ sở này. Người giáo viên không đến trường để ép buộc những ý tưởng nhất định, hay để hình thành những thói quen nhất định cho đứa trẻ, mà người giáo viên ở đó như là một thành viên của cộng đồng để lựa chọn những ảnh hưởng có thể tác động đến trẻ và trợ giúp trẻ phản ứng lại những ảnh hưởng này theo cách đúng.
I believe that the teacher’s place and work in the school is to be interpreted from this same basis. The teacher is not in the school to impose certain ideas or to form certain habits in the child, but is there as a member of the community to select the influences which shall affect the child and to assist him in properly responding to these influences.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Thậm chí dù tôi không phải xoay xở với tình trạng kẹt xe và tôi có thể di chuyển tức thì, tôi vẫn sẽ lúc nào cũng đến muộn. Sự khác biệt duy nhất là cái cớ của tôi sẽ phải hữu hiệu hơn.
Even if I didn’t have to deal with traffic and could teleport, I’d still be late all the time. The only difference is my excuses would have to be more efficient.

Tác giả:
Từ khóa:

Người không hy vọng điều tốt đẹp không sợ hãi điều xấu xa.
He that hopes no good fears no ill.

Tác giả:
Từ khóa:

Sự áp bức chỉ tồn tại được nhờ sự im lặng.
Oppression can only survive through silence.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Kẻ ngu dốt hỏi những câu hỏi mà người thông thái đã trả lời cả ngàn năm trước.
Ignorant men raise questions that wise men answered a thousand years ago.

Lòng ác độc là sự trừng phạt của chính nó.
Wickedness is its own punishment.

Tác giả:
Từ khóa: ,