Từ khóa: Trở ngại

Con người và sự việc có thể ngăn bước bạn tạm thời. Bạn là người duy nhất có thể làm điều đó vĩnh viễn.
Other people and things can stop you temporarily. You’re the only one who can do it permanently.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Sự gián đoạn có thể được coi là nguồn bực bội hay cơ hội để phụng sự, là những khoảng khắc đánh mất hay kinh nghiệm đạt được, là thời gian lãng phí hay chân trời được mở rộng. Chúng có thể làm phiền ta hay bổ sung cho ta, làm ta phiền não hay tiêm cho ta liều thuốc. Chi phối từng giây phút hay làm đậm đà thời gian biểu, phụ thuộc vào thái độ của chúng ta.
Interruptions can be viewed as sources of irritation or opportunities for service, as moments lost or experience gained, as time wasted or horizons widened. They can annoy us or enrich us, get under our skin or give us a shot in the arm. Monopolize our minutes or spice our schedules, depending on our attitude toward them.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Khi bạn cố gắng để thành đạt, luôn có những vật cản trên đường. Tôi có, mọi người đều có. Nhưng chướng ngại vật không nhất thiết phải làm bạn dừng lại. Nếu bạn gặp một bức tường, đừng quay đầu lại và từ bỏ. Hãy tìm ra cách trèo qua nó, đi xuyên qua nó, hoặc đi vòng qua nó.
If you’re trying to achieve, there will be roadblocks. I’ve had them; everybody has had them. But obstacles don’t have to stop you. If you run into a wall, don’t turn around and give up. Figure out how to climb it, go through it, or work around it.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Luôn luôn có con đường; Đi lên, Đi quanh, Trèo qua, hoặc Đi xuyên.
There is a way; Up, Around, Over or Through.

Tác giả:
Từ khóa:

Hãy trồng những hạt giống kỳ vọng trong tâm trí; hãy nuôi dưỡng những suy nghĩ đón đầu thành tựu. Hãy tin tưởng rằng mình có khả năng vượt qua mọi trở ngại và điểm yếu.
Plant seeds of expectation in your mind; cultivate thoughts that anticipate achievement. Believe in yourself as being capable of overcoming all obstacles and weaknesses.

Xem xét kỹ sẽ cho thấy hầu hết ‘tình huống khủng hoảng’ đều là cơ hội, hoặc để tiến lên, hoặc để ở yên tại chỗ.
Close scrutiny will show that most ‘crisis situations’ are opportunities to either advance, or stay where you are.

Tác giả:
Từ khóa: , ,

Binh đến thì chặn, nước ngập thì chắn, chuyện đến phải đến chẳng thể trốn tránh được. Đời người dù sao cũng gặp phải những chuyện ngoài mong muốn, việc cần phải làm là dũng cảm đối mặt.

Tác giả:
Từ khóa:

Nỗi sợ hãi là hàng rào cao nhất.
Fear is the highest fence.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Chúng ta có thể ném đá, phàn nàn về chúng, vấp vào chúng, trèo lên chúng, hoặc xây dựng với chúng.
We can throw stones, complain about them, stumble on them, climb over them, or build with them.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Chúng ta được tạo ra để chinh phục môi trường, giải quyết rắc rối, đạt được mục tiêu, và chúng ta không tìm được sự thỏa mãn thực sự hay hạnh phúc trong đời nếu không có trở ngại để chinh phục và mục tiêu để vươn tới.
We are built to conquer environment, solve problems, achieve goals, and we find no real satisfaction or happiness in life without obstacles to conquer and goals to achieve.

Khi có cái cây cần phải trồng, hãy tự trồng nó. Khi có sai lầm cần phải sửa chữa, hãy tự sửa nó. Khi có nỗ lực cần phải thực hiện, hãy tự thực hiện nó. Hãy làm người gạt đá ra khỏi đường đi.
Where there is a tree to be planted, plant it yourself. Where there is an error to be fixed, fix it yourself. Where there is an effort to be done, do it yourself. Be the one who removes the stone from the road.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Khi bạn đối đầu với một khó khăn, bạn cũng đứng trước một khám phá.
When you are face to face with a difficulty, you are up against a discovery.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Sự thường xuyên, kiên nhẫn và bền bỉ bất chấp mọi trở ngại, nản lòng và những điều tưởng chừng bất khả thi: Trong tất cả mọi việc, nó là sự khác biệt giữa tâm hồn mạnh mẽ và tâm hồn yếu đuối.
Permanence, perseverance and persistence in spite of all obstacles, discouragements, and impossibilities: It is this, that in all things distinguishes the strong soul from the weak.

Hãy đối mặt với trở ngại. Cứ đối mặt với nó, chỉ như vậy, đừng chùn bước, và cuối cùng nó sẽ vỡ. Bạn sẽ phá vỡ nó. Có thứ phải vỡ, và sẽ không phải là bạn mà là trở ngại.
Stand up to an obstacle. Just stand up to it, that’s all, and don’t give way under it, and it will finally break. You will break it. Something has to break, and it won’t be you, it will be the obstacle.

Tác giả:
Từ khóa:

Không có trở ngại bất khả thi; chỉ có ý chí mạnh và ý chí yếu, chỉ như vậy!
There are no impossible obstacles; there are just stronger and weaker wills, that’s all!

Tác giả:
Từ khóa: ,

Khi bạn chạm phải trở ngại, hãy biến nó thành cơ hội. Bạn có lựa chọn. Bạn có thể vượt qua và trở thành người chiến thắng, hoặc bạn có thể chịu nó khuất phục và trở thành kẻ thua cuộc. Lựa chọn là của bạn, và chỉ bạn. Kiên quyết đừng thừa nhận thất bại. Hãy bước thêm dặm đường mà thất bại không chịu đi. Kiệt sức vì thành công vẫn tốt hơn là nghỉ ngơi vì thất bại.
When you reach an obstacle, turn it into an opportunity. You have the choice. You can overcome and be a winner, or you can allow it to overcome you and be a loser. The choice is yours and yours alone. Refuse to throw in the towel. Go that extra mile that failures refuse to travel. It is far better to be exhausted from success than to be rested from failure.

Không gì có thể ngăn cản người khao khát thành tựu. Mọi chướng ngại vật đều chỉ là con đường để phát triển cơ bắp cho thành tựu. Đó là cách gia tăng sức mạnh thành tựu của anh ta.
Nothing stops the man who desires to achieve. Every obstacle is simply a course to develop his achievement muscle. It’s a strengthening of his powers of accomplishment.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Người trở nên mạnh mẽ nhờ vượt qua trở ngại sở hữu thứ sức mạnh duy nhất có thể vượt qua nghịch cảnh.
One who gains strength by overcoming obstacles possesses the only strength which can overcome adversity.

Vỏ bọc cải trang mà cơ hội yêu thích nhất là rắc rối.
Opportunity’s favorite disguise is trouble.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Đường đi khó không khó vì ngăn sông cách núi, mà khó vì lòng người ngại núi e sông.

Tác giả:
Từ khóa:

Khi gặp khó khăn lớn như núi, nghĩa là việc lớn sắp thành.
사람은 산 같은 난관을 마주칠 때 큰 일을 이룰 수 있다.

Phân biệt giữa các thử nghiệm thất bại và thành công không phải là chuyện đơn giản. Hầu hết những việc cuối cùng thành công là kết quả của nhiều thự nghiệm không thành công mà trong quá trình ấy, những trở ngại dần dần bị loại bỏ.
It is not a simple matter to differentiate unsuccessful from successful experiments. Most work that is finally successful is the result of a series of unsuccessful tests in which difficulties are gradually eliminated.

Hãy đối mặt với trở ngại và làm điều gì đó để giải quyết chúng. Bạn sẽ phát hiện chúng chẳng mạnh bằng một nửa bạn tưởng.
Stand up to your obstacles and do something about them. You will find that they haven’t half the strength you think they have.

Tác giả:
Từ khóa:

Nếu bạn có thể tìm được một con đường mà không có chướng ngại vật, có lẽ nó chẳng dẫn tới đâu cả.
If you can find a path with no obstacles, it probably doesn’t lead anywhere.

Tác giả:
Từ khóa: