Chuyên mục: Tổng hợp

Cho người ngọn lửa và giúp anh ta ấm được một ngày. Truyền lửa cho người và anh ta sẽ ấm cả đời.
Give a man a fire and keep him warm for a day. Light a man on fire and he will be warm for rest of his life.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Ăn nhậu anh em ngàn người có, lúc gấp rút hoạn nạn một người cũng không.
酒食弟兄千個有，急難之時一個無。Tửu thực đệ huynh thiên cá hữu , cấp nạn chi thời nhất cá vô.

Tác giả:
Từ khóa:

Nếu bạn không có mục tiêu hàng ngày, bạn chỉ là người mơ mộng.
If you don’t have daily objectives, you qualify as a dreamer.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Một người phụ nữ thà đi viếng mộ chính mình còn hơn nơi nàng từng trẻ trung và xinh đẹp sau khi nàng đã già đi và trở nên xấu xí.
A woman would rather visit her own grave than the place where she has been young and beautiful after she is aged and ugly.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Hãy có lòng tự tôn… đừng bao giờ cho phép ai trở thành ưu tiên của bạn trong khi bạn chỉ là một lựa chọn của người ta.
Have self respect… never allow anyone to be your priority while allowing yourself to be their option.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Phải khám phá và từ bỏ biết bao nhiêu điều trước khi chạm được đến cảm xúc trần trụi.
How much has to be explored and discarded before reaching the naked flesh of feeling.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Bất bình đẳng là nguyên nhân dẫn đến mọi phong trào trong nước.
Inequality is the cause of all local movements.

Tác giả:
Từ khóa:

Chúng ta đều bước đi trong bóng tối, và mỗi chúng ta phải học được cách thắp lên vầng sáng của riêng mình.
We all walk in the dark and each of us must learn to turn on his or her own light.

Tác giả:
Từ khóa:

Hãy tìm kiếm cơ hội để tỏ ra bạn quan tâm. Những cử chỉ nhỏ nhất thường tạo ra sự khác biệt to lớn nhất.
Seek opportunities to show you care. The smallest gestures often make the biggest difference.

Tác giả:
Từ khóa:

Thời điểm tốt nhất để mở rộng là khi không ai khác dám mạo hiểm.
The best time to expand is when no one else dares to take risks.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Việc từ thiện, nếu bạn có đủ nguồn lực, là một lựa chọn cá nhân, nhưng việc từ thiện bị chờ đợi hay cưỡng ép chỉ đơn giản là một từ hoa mỹ thế cho từ nô dịch.
Charity, if you have the means, is a personal choice, but charity which is expected or compelled is simply a polite word for slavery.

Tác giả:
Từ khóa:

Viết là công việc nặng nhọc đáng sợ, nhưng không đáng sợ bằng Lười biếng.
Writing is a dreadful labor, yet not so dreadful as Idleness.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Để giải quyết bất kỳ rắc rối nào, có ba câu hỏi bạn có thể tự hỏi: Đầu tiên, tôi có thể làm gì? Thứ hai, tôi có thể đọc gì? Và thứ ba, tôi có thể hỏi ai?
To solve any problem, here are three questions to ask yourself: First, what could I do? Second, what could I read? And third, who could I ask?

Tác giả:
Từ khóa:

Cho chọn giữa đau đớn và trống rỗng, tôi sẽ chọn đau đớn.
Given a choice between grief and nothing, I’d choose grief.

Tác giả:
Từ khóa: , ,

Bạn quyết định mình là ai và mình tin gì trong từng khoảng khắc mỗi ngày. Bạn có cơ hội thứ hai, trong từng giây phút.
You decide every moment of every day who you are and what you believe in. You get a second chance, every second.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Không phải giọng nói điều khiển câu chuyện: chính là đôi tai.
It is not the voice that commands the story: it is the ear.

Tác giả:
Từ khóa:

Những khoản nợ nần nhỏ giống như những viên đạn nhỏ; chúng lách cách ở khắp nơi, và ta khó có thể thoát mà không thương tích. Nợ nần lớn giống như đại bác, nổ to, nhưng ít nguy hiểm.
Small debts are like small shot; they are rattling on every side, and can scarcely be escaped without a wound. Great debts are like cannon; of loud noise, but little danger.

Tác giả:
Từ khóa:

Chúng ta có thể coi cuộc đời mình là một hồi muộn phiền vô dụng trong sự yên lặng an lành của hư vô.
We can regard our life as a uselessly disturbing episode in the blissful repose of nothingness.

Tác giả:
Từ khóa:

Người dễ cười cũng là người dễ khóc. Còn lúc tan nát nhất họ sẽ im lặng.

Tác giả:
Từ khóa:

Năng lực là một trạng thái của tâm trí. Chúng ta làm được bao nhiêu tuỳ thuộc vào việc chúng ta nghĩ chúng ta có thể làm được bao nhiêu. Khi bạn thật sự tin rằng bạn có thể làm nhiều hơn, tâm trí của bạn sẽ suy nghĩ sáng tạo và chỉ đường cho bạn.
Capacity is a state of mind. How much we do depends on how much we think we can do. When you really believe you can do more, your mind thinks creatively and shows you the way.

Tác giả:
Từ khóa:

Luôn luôn đứng về phía nguyên tắc… thậm chí nếu như bạn phải đứng một mình.
Always stand on principle….even if you stand alone.

Tác giả:
Từ khóa:

Một bậc anh hùng cứu nạn, giúp nguy, thì cốt nhất là phải lao tâm, khổ lực.

Tác giả:
Từ khóa:

Đừng để cho mình bị hấp dẫn, mờ mắt bởi những cái bên ngoài: sắc đẹp, địa vị, danh lợi… Những người yếu đuối thường bị hấp dẫn bởi những cái phù phiếm bên ngoài.

Tác giả:
Từ khóa:

Bất cứ ai đều nên tò mò từng giờ phút trong cuộc hành trình lớn lao của mình cho tới ngày không còn hắt bóng dưới ánh mặt trời. Bởi người qua đời mà không tồn tại câu hỏi nào trong tim, sự tồn tại của anh ta có nghĩa lý gì cơ chứ?
Every man ought to be inquisitive through every hour of his great adventure down to the day when he shall no longer cast a shadow in the sun. For if he dies without a question in his heart, what excuse is there for his continuance?

Tác giả:
Từ khóa: