Cha tôi thường nói với tôi, ‘Bất cứ khi nào con rơi vào gặp tình thế khó khăn, bất cứ khi nào con ở trong trạng thái khủng khoảng hay khẩn cấp, hãy trở thành người bình tĩnh nhất trong phòng và con sẽ tìm được đường thoát.’
My father used to say to me, ‘Whenever you get into a jam, whenever you get into a crisis or an emergency, become the calmest person in the room and you’ll be able to figure your way out of it.’
Bất cứ ai hành động khôn ngoan đều cân nhắc tới mọi tình huống và những mối liên quan trong quyết định mình chọn lựa, và còn cân nhắc nhiều hơn tỷ lệ thuận với khả năng của mình.
Every man who acts wisely considers all the circumstances and connections of the decision he is taking, and the more so in proportion to his capacity.