Chuyên mục: Tổng hợp

Đi du lịch – nó khiến bạn không nói nổi nên lời, và sau đó biến bạn thành một người kể chuyện.
Traveling – it leaves you speechless, then turns you into a storyteller..

Tác giả:
Từ khóa:

Sự toàn vẹn không có tri thức yếu và vô dụng, và tri thức không có sự toàn vẹn nguy hiểm và đáng sợ.
Integrity without knowledge is weak and useless, and knowledge without integrity is dangerous and dreadful.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Nhân loại phải chấm dứt chiến tranh, nếu không chiến tranh sẽ chấm dứt nhân loại.
Mankind must put and end to war or war will put an end to mankind.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Mỗi cá nhân luôn phải nỗ lực chiến đấu để không bị lấn át bởi tập thể. Tự làm chủ bản thân là một việc khó khăn. Trên con đường này, bạn sẽ thường cô độc, và đôi lúc sẽ thấy sợ hãi. Nhưng không cái giá nào là quá cao cho đặc quyền tự làm chủ bản thân.
The individual has always had to struggle to keep from being overwhelmed by the tribe. To be your own man is hard business. If you try it, you will be lonely often, and sometimes frightened. No price is too high to pay for the privilege of owning yourself.

Tác giả:
Từ khóa:

Luật pháp quá nhẹ nhàng ít khi được tuân theo; quá hà khắc, hiếm khi được thi hành.
Laws too gentle are seldom obeyed; too severe, seldom executed.

Tác giả:
Từ khóa:

Số phận không phải quan trọng là cơ hội. Quan trọng là lựa chọn.
Destiny is not a matter of chance. It is a matter of choice.

Tác giả:
Từ khóa: , ,

Hãy đáp lại họ (các nhà phê bình) bằng sự im lặng và thản nhiên. Tôi đảm bảo với anh như thế sẽ tốt hơn là đáp bằng sự phẫn nộ và tranh cãi.
Answer them with silence and indifference. It works better, I assure you, than anger and argument.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Mỗi cuốn tiểu thuyết là một miền tư tưởng đan vào trong vương quốc hiện thực.
Every novel is an ideal plane inserted into the realm of reality.

Tác giả:
Từ khóa:

Có lợi ích xa xỉ trong việc tự trách cứ bản thân. Khi ta quy lỗi cho bản thân mình, ta cảm thấy không ai có quyền đổ lỗi cho ta nữa.
There is a luxury in self-reproach. When we blame ourselves we feel no one else has a right to blame us.

Tác giả:
Từ khóa:

Từ trải nghiệm của quá khứ chúng ta ta rút ra bài học dẫn đường cho tương lai.
From the experience of the past we derive instructive lessons for the future.

Tác giả:
Từ khóa: , , ,

Tôi không sợ bão, vì tôi đang học cách điều khiển con tàu của mình.
I am not afraid of storms for I am learning how to sail my ship.

Tác giả:
Từ khóa:

Sự an toàn là chính sách bảo hiểm rẻ và hữu hiệu.
Safety is a cheap and effective insurance policy.

Tác giả:
Từ khóa:

Lịch sử là tiểu thuyết lãng mạn được tin; và tiểu thuyết lãng mạn, lịch sử không được tin.
History is a romance that is believed; romance, a history that is not believed.

Tác giả:
Từ khóa: , ,

Mặc xuềnh xoàng và người ta chỉ nhớ bộ quần áo; mặc đẹp đẽ và người ta sẽ nhớ người phụ nữ.
Dress shabbily and they remember the dress; dress impeccably and they remember the woman.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Chẳng có gì sai với việc xây lâu đài cát, miễn là bạn không tìm cách chuyển vào đó sống.
There’s nothing wrong with building dream castles as long as you don’t try to move in.

Tác giả:
Từ khóa:

Không thử thách cho tài lãnh đạo nào lớn hơn là làm cha mẹ.
There is no greater leadership challenge than parenting.

Tác giả:
Từ khóa:

Tôi tin mèo là các tinh linh hạ phàm. Tôi chắc chắn mèo có thể đi trên mây mà không rơi xuống.
I believe cats to be spirits come to earth. A cat, I am sure, could walk on a cloud without coming through.

Tác giả:
Từ khóa:

Vũ lực không cấu thành lẽ phải… sự phục tùng chỉ có được nhờ sức mạnh chính đáng.
Force does not constitute right… obedience is due only to legitimate powers.

Tác giả:
Từ khóa:

Nếu tàu không vào bến, hãy bơi ra chỗ nó.
If your ship doesn’t come in, swim out to it.

Tác giả:
Từ khóa:

Vạn vật đều có gốc có ngọn, sự việc đều có đầu có cuối, biết được cái gì có trước có sau thì đã gần với cái đạo rồi.
物有本末，事有終始，知所先後，則近道矣。Vật hữu bổn mạt, sự hữu chung thủy, tri sở tiên hậu, tắc cận đạo hĩ.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Đừng nhảy vào trạng thái phản ứng ngay thi tác động tiêu cực vừa xuất hiện. Hãy hít thở, và thả lỏng.
Do not jump into reaction mode at the first appearance of negative energy. Just breathe, and relax.

Tác giả:
Từ khóa:

Đôi mắt của người khác là nhà tù giam ta; ý nghĩ của họ là cái lồng nhốt ta.
The eyes of others our prisons; their thoughts our cages.

Tác giả:
Từ khóa:

Lòng tốt kiên định có thể làm được nhiều điều. Như mặt trời làm băng tan chảy, lòng tốt khiến sự hiểu nhầm, sự nghi ngờ và thù địch bốc hơi.
Constant kindness can accomplish much. As the sun makes ice melt, kindness causes misunderstanding, mistrust, and hostility to evaporate.

Tác giả:
Từ khóa: ,

Có thể chấp nhận được việc từ chối không bảo vệ ai đó, nhưng việc bảo vệ ai đó một cách lơ là không khác gì tội ác.
It might be pardonable to refuse to defend some men, but to defend them negligently is nothing short of criminal.

Tác giả:
Từ khóa: ,