Tác giả: Thomas Fuller

Hãy đi tìm thực tế, nếu không thực tế sẽ tìm đến bạn. Và khi bạn có được chúng, hãy có chúng đúng cách, nếu không chúng sẽ tóm được bạn trong sai lầm.
Get the facts, or the facts will get you. And when you get em, get em right, or they will get you wrong.

0
Tác giả:
Từ khóa:

There is a scarcity of friendship, but not of friends.
Tình bạn thì hiếm, nhưng bạn bè thì không hiếm.

0
Tác giả:

Lòng kiên nhẫn bị lạm dụng sẽ trở thành giận dữ.
Abused patience turns to fury.

0
Tác giả:
Từ khóa: ,

Có hai điều con người không bao giờ nên giận dữ: điều anh ta có thể giúp, và điều anh ta không thể giúp.
Two things a man should never be angry at: what he can help, and what he cannot help.

0
Tác giả:
Từ khóa:

Người ta không coi trọng sức khỏe cho tới khi đau yếu.
Health is not valued till sickness comes.

0
Tác giả:
Từ khóa: ,

Lời phân trần vụng về còn tệ hơn là không có.
Bad excuses are worse than none.

0
Tác giả:
Từ khóa:

An phận không phải là không đổ thêm dầu, mà là dập tắt đi ít lửa.
Contentment consist not in adding more fuel, but in taking away some fire.

0
Tác giả:
Từ khóa:

Hôm nay là học trò của hôm qua.
Today is yesterday’s pupil.

0
Tác giả:
Từ khóa: , ,

Người ta không tốt hay xấu chỉ vì một hành động.
A man is not good or bad for one action.

0
Tác giả:
Từ khóa:

Điều gì cũng khó trước khi trở nên dễ dàng.
All things are difficult before they are easy.

0
Tác giả:
Từ khóa:

Thật điên rồ khi cừu nói về hòa bình với sói.
It is madness for sheep to talk peace with a wolf.

0
Tác giả:
Từ khóa:

Thiên đường của kẻ khờ là địa ngục của người khôn!
A fool’s paradise is a wise man’s hell!

0
Tác giả:
Từ khóa: ,

Hy vọng cao cả tạo nên những bậc vĩ nhân.
Great hopes make great men.

0
Tác giả:
Từ khóa: ,

Người có cái mũi bự nghĩ ai cũng nói về nó.
He that has a great nose, thinks everybody is speaking of it.

0
Tác giả:
Từ khóa: ,

Thà ở một mình còn hơn đi cùng người xấu.
Better be alone than in bad company.

0
Tác giả:
Từ khóa:

Sự cẩn thận và chăm chỉ mang tới may mắn.
Care and diligence bring luck.

0
Tác giả:
Từ khóa: , ,

Một vài cuốn sách được lựa chọn kỹ lưỡng, và được dùng tốt sẽ đem lại nhiều lợi ích hơn bối rối trước thư viện Alexandrian.
A few books well chosen, and well made use of will be more profitable than a great confused Alexandrian library.

0
Tác giả:
Từ khóa: ,

Với cáo, chúng ta cũng phải là cáo.
With foxes we must play the fox.

0
Tác giả:
Từ khóa:

Thà nhổ răng ra còn hơn lúc nào cũng đau đớn.
Better a tooth out than always aching.

0
Tác giả:
Từ khóa:

Đừng để ý chí mình gầm lên khi năng lực của mình chỉ đủ sức thì thầm.
Don’t let your will roar when your power only whispers.

0
Tác giả:
Từ khóa: ,

Con người ưa trả thù vì bị tổn thương hơn là đền đáp cho lòng tử tế.
Men are more prone to revenge injuries than to requite kindness.

0
Tác giả:
Từ khóa: , , ,

Không phải câu hỏi nào cũng xứng đáng có câu trả lời.
‘Tis not every question that deserves an answer.

0
Tác giả:
Từ khóa:

Một con cáo không nên là quan tòa ở phiên xử ngỗng.
A fox should not be on the jury at a goose’s trial.

0
Tác giả:
Từ khóa:

Sự ngưỡng mộ là con gái của ngu dốt.
Admiration is the daughter of ignorance.

0
Tác giả:
Từ khóa: ,