Đừng lảng tránh vấn đề khó khăn nhất. Điều đó chỉ khiến sẽ còn lại phần khó khăn nhất khi bạn mệt mỏi nhất. Hãy làm xong vấn đề khó khăn nhất – từ đó về sau chỉ còn là đoạn xuống đồi.
Don’t duck the most difficult problems. That just ensures that the hardest part will be left when you are most tired. Get the big one done – it’s downhill from then on.
Hãy trồng những hạt giống kỳ vọng trong tâm trí; hãy nuôi dưỡng những suy nghĩ đón đầu thành tựu. Hãy tin tưởng rằng mình có khả năng vượt qua mọi trở ngại và điểm yếu.
Plant seeds of expectation in your mind; cultivate thoughts that anticipate achievement. Believe in yourself as being capable of overcoming all obstacles and weaknesses.
Hãy đối mặt với trở ngại. Cứ đối mặt với nó, chỉ như vậy, đừng chùn bước, và cuối cùng nó sẽ vỡ. Bạn sẽ phá vỡ nó. Có thứ phải vỡ, và sẽ không phải là bạn mà là trở ngại.
Stand up to an obstacle. Just stand up to it, that’s all, and don’t give way under it, and it will finally break. You will break it. Something has to break, and it won’t be you, it will be the obstacle.
Believe in yourself! Have faith in your abilities! Without a humble but reasonable confidence in your own powers you cannot be successful or happy.