Tôi không thấy xúc phạm đâu. Sự xúc phạm cũng như món đồ uống; nó chỉ có ảnh hưởng khi nó được chấp nhận. Và lòng kiêu hãnh là món hành lý quá nặng cho cuộc hành trình của tôi.
I was not offended, my love. An insult is like a drink; it affects one only if accepted. And pride is too heavy baggage for my journey…
Không bao giờ là sự xúc phạm khi bị gọi bằng thứ mà người khác nghĩ là cái tên xấu. Nó chỉ cho con thấy người kia tội nghiệp đến thế nào, nó không làm con tổn thương.
It’s never an insult to be called what somebody thinks is a bad name. It just shows you how poor that person is, it doesn’t hurt you.
Hãy cẩn thận với những gì bạn nói trên mạng xã hội, bởi dù thế nào chúng ta cũng đang sống trong một xã hội nhạy cảm quá mức, nơi mà người ta tìm kiếm bất cứ lý do nào để bị xúc phạm và làm ầm lên dù chuyện vốn chẳng có gì cả.
Be careful what you say in social media, because no matter what, we live in a hypersensitive society where people are just looking for any reason to be offended and make a huge deal about nothing.