Tổng hợp những câu nói hay trong phim Hàn quốc

” Em không ân hận, cho dù có chuyện gì xảy ra cũng sẽ không hối hận. Cho đến hơi thở cuối thì em cũng chỉ yêu anh mà thôi!”

Lời của Bok Gu Nói với Min Gu:

” Em đã sai rồi. Ngay từ đầu em đã sai rồi. Loại người như cô ấy là không nên tiếp cận, không nên giả yêu cô ấy, lại càng không nên yêu cô ấy một cách thật lòng!”

 I’m sorry! I Love You! – Lời của Moo Huyk:
” Ông trời ơi! Nếu ông thật sự có tồn tại, vậy thì ông hãy để cô gái này (Eun Che) ở bên cạnh của tôi. Hận thù, trách móc, khổ đau, tôi sẽ bỏ đi hết, sẽ ra đi một cách nhẹ nhõm, chỉ cần ông để cho cô ta ở bên tôi!”.

Instinct (Bản năng)

Bao Văn Long nói với Lâm Trinh Liệt : “Nguyện vọng của anh là mang theo ước mong của em”.

Because of Win Dinxie (vị có Win Dinxie)

“Sao ba ko đi tìm mẹ? Sao ba thấy mẹ bỏ đi mà ba ko đi tìm mẹ? Ba ko yêu mẹ…”

Trước đây và đến tận hiện thời mình chưa bao giờ nghĩ đến việc sẽ đi tìm người đã bỏ mình mà đi. Nhưng câu nói của cô bé trong bộ phim này như đã thức tỉnh mình. Biết đâu người đã bỏ mình mà đi cũng đang chờ mong mình đi tìm họ, đang chờ mình chỉ họ tìm thấy lối về, đang chờ mình tha, đang chờ mình cho họ thấy là mình đã yêu họ biết bao…

 

Phim ngây thơ:

– Trực Thụ ( TT ) dạy Tương Cầm( TC) học:

TT : Cậu không hiểu chỗ nào?

TC :…

TT :Bỏ đi vậy cậu hiểu chỗ nào?

TC :…

TT : Không cần giảng giải nữa,mình đã rõ rồi,tóm lại là bản thân cậu cũng không biết là mình không hiểu chỗ nào.

TC : Ôi cậu giỏi quá ngay cả chuyện này cũng biết…

TT :rút cục trong đầu cậu chứa cái gì thế ?

TC : hẳn nhiên là những thứ khác rồi …

TT : Cậu xong chưa vậy,viết được một nửa mà cũng có thể …Cậu đang làm gì thế,công thức đâu?

TC ( vẻ mặt ngờ ngạc): Công thức ư ? công thức gì ?

TT ( quá sức chịu đựng , sắp hét ra lửa đây): ở lớp cậu làm gì thế ? trong đầu cậu chứa những gì vậy ?

TC : hẳn nhiên là những thứ khác rồi…

TT : Này nếu cậu làm đúng hết , giáo viên có tin không đấy ? … hẳn nhiên là không tin rồi ! ( đang cố kìm giữ bực dọc )

TT : vì vậy có đúng có sai mới là thường ngày đấy !

TC ( có vẻ như vừa hiểu ra vấn đề ) : Ừ nhỉ ! đúng vậy! Cậu quả là một tài năng , ngay cả điều này cũng đoán được.

“Có một con ếch vì wá khát nước nên nó ra công đào một cái giếng để tìm nước uống. Nó cứ đào mãi mà cũng chẳng tìm thấy nước. rút cục nó bỏ cuộc và nó chết. Nhưng nó đâu biết rằng chỉ cần nó nhấc một cục đá lên thôi là nó sẽ thấy nước. vì vậy chúng ta làm việc gì đến phút cuối cũng đừng nên bỏ cuộc. vô vọng sẽ biến thành hy vọng”

“Tôi ghét cô vị cô làm cho tim tôi đập lộn nhịp ,tôi ghét cô vị cô không cho tôi nhịp để quên cô”

Tổng hợp những câu nói hay trong phim Hàn quốc

Thoại phim Hoàng Tử Ếch

Phép màu

“Anh ko phải ko có tương lai, tương lai của anh còn có em” “Đối với những sự vật không đẹp, tôi không có ấn tượng gì cả”

Tình cờ

“Chỉ cần cười lên, mọi chuyện rồi sẽ qua đi” “Một đời, một kiếp, chỉ yêu một mình em” (ngẫu nhiên).

Nấc thang lên thiên đàng

“Nơi ko có nỗi buồn, ko có chia li, ko có đau đớn, đó chính là thiên đàng”

 Cây thiên đàng

“Nếu chân không lạnh thì tim sẽ bị lạnh”

Cửa hàng áo cưới

“Hôn lễ có tình chính là hôn lễ hoàn mĩ”, “Em không biết quá cố của anh đã xảy ra chuyện gì, nhưng nếu anh không tự thoát khỏi nó, thì không ai có thể bước vào ngày mai của anh”, “Em có biết khoảng cách xa nhất trên thế giới này là ở đâu không? Đó là em ở trước mặt anh nhưng lại không tin anh yêu em”, “Yêu một người thật lòng không đòi hỏi người đó phải đáp lại” (Cửa hàng áo cưới)

TỔNG HỢP NHỮNG câu nói hay TRONG PHIM HÀN QUỐC

“Anh đang ôm màng tang phải không? vì sao lai rét mướt quá vậy?”.

______Điệu valse mùa xuân ____

“Tôi rất ghét Lee Young Jae – rất ghét anh ta .Anh ta lúc nào cũng gọi tôi là gà, là gia cầm , là nồi cơm điện.Lúc nào anh ta cũng quát tháo tôi, bắt tôi phải làm đủ thứ việc.Lúc nào anh ta cũng bắt tôi phải đợi chờ dù cho anh ta thích 1 người khác.Thế nhưng khi ở bên anh ấy tôi cảm thấy rất hạnh phúc và vì anh ấy mà tôi cũng thấy rất khổ cực – Tôi ko biết vì sao mình lại như thế, đích thực là tôi ko hiểu nổi”

______Hạn Ji Eun – Full House ___

Mọi thứ đều có thể trả bằng tiền nong nhưng riêng tình phải trả bằng tình.

(chuyện tình ở Harvard).

Đến một lúc nào đó, những giọt nước mắt mà anh đã để lại cho em sẽ khô đi nhưng còn nỗi đau này là mãi mãi.

(chuyện tình mùa đông)

“Ngoài ko nhà, ko tiền, ko học thức và tính cách hơi rếch rác 1 chút thì cậu chả vô thiên lủng cả” _ bạn của nhân vật So Ji Sub đóng trong Chuyện tình vượt thời kì

Trong film Cám ơn thượng đế:

_Chính tôi đã biến cậu thành 1 con người-thầy thuốc Park Jong Chae

_Bác sĩ, nghe đâu thầy thuốc đã quên rằng trước khi giải phẫu tôi cũng là 1 con người-Haru

Ai cũng có 1 tình ko thể nào quên trong tim và ai cũng muốn mở cánh cửa thiên đàng để tìm ra tình đó” – Nấc Thang Lên thiên đàng

“Anh chưa từng bao giờ bảo em nhận trái tim của anh, anh cũng chưa từng xin ngọn gió trong tin em thổi về phía anh, nhưng chí ít cũng đừng đẩy anh ra ngoài.

Nếu em đẩy anh ra em sẽ làm anh buồn đấy, anh sẽ đợi đến ngày ngọn gió trong tim em thổi về phía anh.” – Jul- Goong

vì sao không hỏi anh gì cả?

– Vì anh nói lúc nào cũng phải tin anh. Em rất muốn hỏi, rất muốn khóc, nhưng vì em đã hứa là sẽ luôn tin anh…

– Cám ơn em, Jung Sook. Cám ơn vì đã luôn tin anh, và vì đã chờ anh.

– Còn em, cám ơn anh. Cám ơn anh vì anh đã quay về… —————Sweet 18——————

Hoa hướng dương, nếu không có ánh sáng thái dương nó sẽ cúi gục xuống,

và nếu có ánh sáng thái dương nó sẽ sống và chỉ hướng về phía thái dương mà thôi,

đó chính là tình cảm của anh, bông hoa hướng dương trong trái tim em.

(Into the sun – Hướng tới thái dương)

Ai cũng có những tình ái chẳng thể nào quên trong tim và ai cũng đang tầng cánh của thiên đàng để tìm ra tình ái ( Nấc thang thiên đàng )

Mỗi chúng ta đều có một quan niệm sống khác nhau, đeo đuổi những lí tưởng khác nhau và không phải ai cũng thành công trên con đường đã chọn. (Tự lập)

Mỗi chúng ta ai cũng có một số, và những tuyển lựa riêng cho bản thân, không ai giống ai.

Nếu số có thể làm cho những kẻ xa lạ trở thành thân thiết gắn bó gần gụi với nhau,thì cũng có thể làm cho những người nhà trở nên những kẻ xa lạ. ( Bão tố thế cục )

nấu bếp không chỉ là nấu một món ăn,mà còn gửi gắm tình cảm của người nấu đối với người thưởng thức món ăn đó (Dae Jang Gume)

Tôi yêu bầu trời, vì nó không bao giờ buồn chán, mỗi khi không thích tôi sẽ không nhìn và mỗi khi thấy thích tôi lại có thể ngắm nhìn nó ở bất cứ nơi đâu. (Bánh táo)

Kẻ đã thấy đại dương thì không sửng sốt khi đến một dòng sông và không kinh ngạc vì cảnh quan đẹp khi đã thấy rừng xanh mênh mông.

 

Anh đã thấy em và không ai đi vào tim anh được nữa.

Anh phải làm sao? (Scaldals)

Người hạnh phúc nhất là người ban phát hạnh phúc cho người khác, và được nhìn thấy người khác hạnh phúc. (Giầy thuỷ tinh)

“Ngay từ khi em còn sống, anh ấy vẫn luôn đơn chiếc một mình.

Em chẳng thể để anh ấy trơ tráo mãi được.

nên chi, chỉ một lần thôi, một lần em muốn được sống cho mình.

Em sẵn sàng ưng mọi hình phạt…” —Sorry, I love you

Đừng quan hoài đến người khác , người quan hoài sẽ bị thương tổn .Đó là quy luật căn bản trong quan hệ giữa người và người . (Bác sĩ_Cám Ơn Thượng Đế)

Tôi là người có nhiều kỉ niệm , nhưng điều tôi quan hoài là mai sau của mình (Mẹ của Bối Bối_Phép Màu)

Chỉ cần Ngài để cô ấy ở bên con , con hứa sẽ quên hết mọi chuyện (So Ji Sub _ Sorry,I Love You)

Anh ko thể em rời khỏi đây đc , vì khi em đi rồi em sẽ ko về với anh nữa

(Lee Shin _Goong)

Trong thế cục ai cũng có những sai trái, em cũng vậy. Nếu cho em tuyển lựa lại em sẽ quên người đàn ông ấy, sẽ sống cách sống khác, sẽ nghe lời ba má, không lừa dối anh…vì em yêu anh” (Lối sống sai trái)

# phim ăn trộm trái tim: câu này Lý Đông Dương nói với Triển Nhan:

“tình ái không phân biệt tuổi tác, chú biết…nhưng chú k thể yêu cháu vì chú quá yêu cháu…” ai chà… vì chú yêu cháu…nên chú k thể yêu cháu để đánh mất mai sau của cháu…câu này Vương kì nói với chồng lúc cuối đời: “cho dù Triển Nhan có trả lại hết hết thảy những tứ cô ấy đã ăn trộm, thì mãi có một thứ cô ấy không bao giờ trả lại đc… Vì thứ mà cô ấy ăn trộm trước nhất chính là trái tim của Lý Đông Dương

Ở Áo anh là người dẫn đường cho em nhưng thực ra ko phải vì anh hướng dẫn em đến với Jae ha mà thôi … Nhưng dù sao đi nữa anh vẫn rất iêu em vì chính em đã cùng anh đi trên con đường đẹp nhất – con đường đẹp nhất trong thế cục anh – Anh iêu em

_____ Điệu valse mùa xuân_________

– Cô biết đấy , cuộc hôn nhân của chúng ta chỉ là sự đàm luận nhưng chúng ta ko hề trao dổi trái tim và tình cảm ..nên chi mà trái tim cô là của cô ..Đừng hỏi tôi về những chuyện tình cảm của cô với Min Hyuk, cô hãy tự quyết định

_________Full House__________

nương trong “Life is a miracle” (Cuộc sống là điều kỳ diệu) :

– “Nỗi sợ hãi lớn nhất trong cuộc sống không phải là cái chết mà là sự vô vọng”

– “Điều kỳ diệu nhất là tìm thấy hy vọng trong nỗi vô vọng”

Trích đoạn hội thoại giữa Jeong Woo và Yoo Rin dc sad up lên blog,nay copy lại cho mem xem,mong đừng la o` do sad cg có đổi thay nhỏ xíu câu thoại và thêm thắt mí câu thành 1 đoạn đối thoại!^^””

Wá cảm động!

Hic,tội nghịp wá!>_______

Trích đoạn nói chiện giữa Yoo Rin và Jeong Woo:

—-vì sao lại là anh?=Yoo Rin trố mắt ra nhìn,vẻ kinh ngạc khó tả.

++Làm ji` mà em kinh ngạc dữ dzậy?Ngồi xuống đi.=Jen Yu(Jeong Woo)đề nghị.

—-Chuyện này là thế nào?=Yoo Rin vẫn thơ ngây ko hỉu ji`.

++Em ngốc wá,những người khi tỏ tình chẳng fải hay làm thế này sao?=Jen Yu hỏi.

_Jen Yu mỉm cười,đẩy chíêc hộp có chíêc nhẫn đính viên “ngọc” đến trc mặt Yoo Rin.

++Em và Gong Chan là ko thể…,vì thế hãy để anh bảo vệ em,chỉ cần em luôn đứng fía sau anh,thì anh lúc nào cg có thể bảo vệ em…….

—-Cho dù đứng sau anh thì em cg hướng về anh ấy mà thôi!=Yoo Rin thoáng tức giận.

++Em………..,lúc nào cg Gong Chan,anh ko lẽ ko dc sao?=Jen Yu trách móc.

—-vì sao lại là em?Một ngừơi như anh vì sao lại có thể thích em chứ?=Yoo Rin thắc mắc.

++Anh cg dg tự dằn vặt mình đây,vì sao anh lại chú ý 1 người như em cơ chứ?=Jen Yu cừơi,nụ cười mỉm…

—-Hết chuyện để nói rồi.Bây h fải em đi.Tạm biệt!=Yoo Rin ngột ngạt,her đứng dậy….

++Yoo Rin,em…..=Jen Yu gọi với theo.

Yoo Rin đứng lên và way đi,ko một lời từ biệt,vẻ mặt Yoo Rin cho thấy her dg rất tực giận và khó chịu………..

Jen Yu ngồi đó,ánh mắt thoáng nuối tiếc,nước mắt chảy dài trên khuôn mặt him,nốc tiếp ly rượu,him như chợt tự hỏi:”Tôi đã làm j`i sai?”

Jen Yu vẫn tiếp uống mà ko chú ý nước mắt vẫn dg tuôn,ánh mắt bùôn và đau đớn….

Ji Eun: anh Lee Young Chae à, có phải khi thích một người, ta sẽ muốn bảo vệ cho người đó, có đúng vậy kô ? vậy thì anh hãy đi bảo vệ cho Kang Hye Won đi. còn tôi, tôi sẽ bảo vệ cho anh. tôi nghĩ là mình đã thích anh rồi, anh Lee Young Chae à.

Ji Eun (nói với Min Hyuk): nhưng thực ra đợi một người rất là thống khổ … vì thế … vì thế sau này anh đừng chờ em nữa …

Tổng hợp những câu nói hay trong phim Hàn quốc

Tae Young: tôi có đọc trong 1 cuốn sách, nó nói rằng thỉnh thoảng hy vọng cũng là 1 sự tra tấn. nếu bạn kô thích 1 ai đó, thì đừng ban cho họ hy vọng, vì làm như thế chằng khác nào bạn đang tra tấn họ. (Lover in Paris)

Phim Desperate Housewives có nhiều đoạn hội thoại rất hay, nhất là mấy lời của mary alice. Tiếc là chỉ nhớ mỗi đoạn này :

John: Cô biết đây là cái gì không?

Gabrielle: 1 bông hồng.

J: Còn gì nữa? Tôi đã mất cả buổi sáng (or Sth) để tìm nó. Hãy nhìn những cánh hoa.

G: (ngắm bông hồng) Nó hoàn hảo.

J: Đúng vậy, nó là một bông hồng hoàn hảo, giống như cô vậy.

Ko yêu liễu ko tiều

Chỉ bị trễ tuyền duyên

Hoa nở hoa tàn tự có kiếp

May nhờ đông quân chủ

Muốn đi cũng may là trong lòng có yêu muốn ở

Chỉ tại trong lòng ta vẫn còn hận

hiện đành phải nhờ người đi thử tâm nguyện trời cao biển rộng của mọi người. ”

Câu nói rốt cục của Như Phi trong TCNC nghe thật xúc động và hay wá coi đến cảnh rốt cục muốn khóc ngay

thành hôn cũng chỉ vậy thôi! hai người tình nhau đến cùng, yêu đến chết đi sống lại. Khi mới quen, sẽ như một bình nước lã, bạn làm nóng bình nước một cách điên cuồng, không ngừng làm nóng, không ngừng làm nóng cho đến khi nước sôi. Sau đó bạn sẽ hỏi rằng, tiếp theo, chúng ta nên làm gì ? Đến khi thành hôn, những việc nên làm cũng làm rồi, những điểm nên nóng cũng quá nóng rồi, một cái bình vốn đầy nước cũng đã thấy được đáy, tình ái cũng không còn nữa, chỉ có thể đợi nước trong bình khô dần. Nếu không phải chia tay sau khi nước kho cạn, thì sẽ là mạo hiểm làm cho bình vỡ nát vì quá sôi, không còn gì hết .

– không còn tình ái, không còn bình, không còn nước, không còn gì nữa….

– Ngược lai nhuu thế, anh sẽ càng ngày càng yêu em, nước của chúng ta sẽ luôn tăng nhiệt độ, anh sẽ dần dần đợi nước sôi, sau đó sẽ giữ nhiệt ở chừng độ đó, để bình nước vẫn luôn được duy trì trong thể sục sôi

____________________Trực Thụ – Thơ Ngây_____________

Đối với mình, câu nói của Phương Hà Văn do Lâm Vỹ Thần đóng tong phim mai sau trời lại sáng: “chị biết không mỗi lần nhìn thấy chị trái tim tôi lại thổn thức, nhìn thấy chị tôi lại tự gạt bản thân mình, tôi điên rồi”. tuy câu nói đó có thể rất thường nhật đối với các bạn nhưng với mình là một câu nói lên đường từ trái tim của Hà Văn, một lời nói thống khổ của một tình ái không có kết cục.

HS: chúng ta vẫn sẽ là bạn của nhau chứ?

HJ: không, anh yêu em quá nhiều để có thể trở nên bạn.thế mà cứ tưởng HJ sẽ giữ mãi tình ái nhiệt thành đó dành cho HS, ngờ đâu tình ái đó rồi cũng nhạt nhòa theo thời kì… ngoại giả mình cũng thích các đoạn đối thoại này:

– A kim: “Cậu có phải là em trai tệ nạn của Trực Thụ tồi tệ không?”

Du Thụ: “Còn anh có phải là bạn học ngu ngốc của Tương Cầm ngu ngốc không?”

-Cô Tiểu Bình Quả: “What’s love ? tình là sự đợi chờ, sự đợi chờ ngu ngốc nhưng lại mang đến cảm giác ngọt và hạnh phúc”

Xương Cá Sấu: tình là một viên kẹo … một viên kẹo không bao giờ làm bạn bị sâu răng”

Tổng hợp những câu nói hay trong phim Hàn quốc

Sưu tầm: _NN_